Town planning plan

The revision of the town planning plan and by-laws is a project of great importance. After all, the purpose is to plan the City’s development for years to come!

Town Planning Plan

As a first step, the City completed a portrait that you are invited to consult. It provides an overview of the territory’s location, social demographics, municipal infrastructure, and functions of land occupation, the environment, the landscape and heritage.

Town planning plan : click here!

Zoning plan

Consult the plan : click here!